Un bar/restaurante llamado “Dona Dana” (calculo que les faltaba la ñ) anunciaba su plato de hoy: “Ravioles a la paricien”.
¿Por qué se empeñan los locales en hablar mal otros idiomas?
(claramente, necesito dos cosas:
a) Volver a usar Twitter, donde puedo poner pelotudeces como estas y no ocupar el espacio de un post, que debería ser un lugar privilegiado, y
b) Un eye-camera porque me da pereza sacar el celular para fotografiar algo curioso que vea en la calle)
Jajaja. Lo del punto “a” me ha pasado. Termino poniéndolas en Facebook, o Tumblr… no sé, en ningún lugar parece que queden bien.
Lo de los idiomas es tremendo. Pasa mucho con Roast Beef. O Ros bif. O Rosbiff o Ross Bif, como te guste. Los vi todos :p.